إن دراسة نصوص الفلاسفة من كتاباتهم الأصلية مهمة للغاية ، وذلك للتحرر من التفسيرات الكثيرة والمعقدة التي قد يضيفها بعض المترجمين والشارحين لهذه النصوص والتي قد تخل بمقاصد الفيلسوف وأهدافه ، فضلاً عن أهمية التزود بتعبيرات الفلاسفة ومصطلحاتهم في لغتهم الأصلية الأمر الذي يؤدي في النهاية إلى إثراء الطالبة بمهارات اللغة الإنجليزية و الكتابة الفلسفية ومحاولة الحفاظ على السياق الفلسفي لتعبيرات الفلاسفة بحرفية عند نقلها إلى اللغة العربية

الهدف من دراسة الفلسفة المعاصرة هو
معرفة تاريخ نشأتها واتجاهاتها وتحديد خصائصها
وتمييز المفاهيم والمصطلحات والأفكار الخلاقة فيها