يسلط هذا المقرر الضوء على المفاهيم الرئيسية لحقوق الإنسان فى القانون الدولى وفى ممارسات المؤسسات العالمية والإقليمية وفى سياسات الدول وفى أنشطة المنظمات الأهلية. كما يتتبع تاريخ مفهوم "حقوق الإنسان" فى عصر التنوير وفى الخطاب السياسى لكل من الثورة الأمريكية والثورة الفرنسية.
The course focuses on key concepts of human rights within international law, global and regional institutions and in the policies of states and in the activities of non-governmental organizations. It also traces the history of human rights in the Enlightenment and in the political discourse of the American Revolution and the French Revolution.
The course focuses on key concepts of human rights within international law, global and regional institutions and in the policies of states and in the activities of non-governmental organizations. It also traces the history of human rights in the Enlightenment and in the political discourse of the American Revolution and the French Revolution.
- Teacher: Mohamed Elraei
- Teacher: Mohamed Elraei
يعرض هذا المقرر تاريخ الأدب الإنجليزى منذ بداياته فى العصر الأنجلو ساكسونى وحتى العصور الحديثة. وهو يتتبع تاريخ النثر والشعر والمسرح الإنجليزى فى علاقاته بالتاريخ الاجتماعى والسياسى لإنجلترا.
The course is a survey of the development of English literature from Anglo-Saxon times to the modern age. It traces the history of English prose, poetry and drama in relation to English social and political history
The course is a survey of the development of English literature from Anglo-Saxon times to the modern age. It traces the history of English prose, poetry and drama in relation to English social and political history
- Teacher: Nadia Hashish
فى هذا المقرر سيدرس الطلاب الصيغ الصرفية للكلمة. كما يهتم المقرر بتناول الكلمات ومكوناتها الصرفية مثل الجذور والسوابق واللواحق والتغيرات الصوتية، وتنوع الصيغ الصرفية للكلمات، والوحدات الصرفية المتصلة أو المقيدة والوحدات الصرفية المنفصلة أو الحرة، والتصريف والاشتقاق الصرفى.
Students will study basic word forms. Some of the topics that will be discussed are: words and their component parts (roots, prefixes, suffixes, and vowel changes), variations in word forms, bound morphemes and free morphemes, and inflection and morphological derivation.
Students will study basic word forms. Some of the topics that will be discussed are: words and their component parts (roots, prefixes, suffixes, and vowel changes), variations in word forms, bound morphemes and free morphemes, and inflection and morphological derivation.
- Teacher: Radwa El-Basousi
- Teacher: Nadia Shalaby
يتناول هذا المقرر الملامح الفنية للنظرية اللغوية وتخصصاتها الفرعية. وسوف يتدرب الطلاب على تحليل البيانات اللغوية وتوصيفها وتصنيفها.
The course examines technical aspects of linguistic theory and its subfields. Students will practice analyzing, describing and categorizing linguistic data.
The course examines technical aspects of linguistic theory and its subfields. Students will practice analyzing, describing and categorizing linguistic data.
- Teacher: manal.dahy manal.dahy
يهتم هذا المقرر بقضية التعادل على مستوى الألفاظ والعبارات، ويدرب الطلاب على حل مشكلات الترجمة التى تتسبب فيها الفئات اللفظية والنحوية مثل أسماء الأعلام والمختصرات والكلمات المركبة والتراكيب الاصطلاحية والأفعال مع الأدوات والمتصحابات والأحوال والضمائر.
This course focuses on equivalence at word level and above word level. It trains students to deal with translation problems that are caused by lexical and grammatical items such as proper nouns, acronyms, compound words, idioms, phrasal verbs, collocations, adverbs, and definite and indefinite pronouns.
This course focuses on equivalence at word level and above word level. It trains students to deal with translation problems that are caused by lexical and grammatical items such as proper nouns, acronyms, compound words, idioms, phrasal verbs, collocations, adverbs, and definite and indefinite pronouns.
- Teacher: Riham Elhawary
يعرف هذا المقرر الطلاب بعناصر بنية الفقرات والنصوص المكتوبة. وهو يدرب الطلاب على كتابة الفقرات والمقالات الوصفية والسردية.
This course introduces students to elements of paragraph structure and written texts. It trains students to write paragraphs and descriptive and narrative essays.
This course introduces students to elements of paragraph structure and written texts. It trains students to write paragraphs and descriptive and narrative essays.
- Teacher: شيماء الأنبعاوي Shaymaa Elanbaawy
يدرس هذا المقرر قواعد اللغة الفرنسية أو الألمانية للطلاب ويدربهم على تطبيقها على بعض النصوص المتنوعة.
The course teaches students the rules of French or German structure through readings of various types of texts.
The course teaches students the rules of French or German structure through readings of various types of texts.
- Teacher: Nourhane Badr
- Teacher: Dina Sadek
يتناول هذا المقرر الأنواع والأجناس الأدبية والتعريفات الرئيسية لأدب الأطفال. كما يشمل قراءات لأعمال مختلفة مثل الكتب المصورة والنثر القصصى وغير القصصى والشعر.
The course examines basic types, genres and definitions of children’s literature. Readings include picture books, fiction, non-fiction and poetry.
The course examines basic types, genres and definitions of children’s literature. Readings include picture books, fiction, non-fiction and poetry.
- Teacher: Nardeen Mohamed
هذا المقرر يعد مقدمة لأسس تحليل أصوات اللغة الإنجليزية ووظائفها. ويهتم المقرر بدراسة نماذج الأصوات والنبر والتنغيم وطرق تحليلها.
This course is an introduction to foundations of phonological analysis. It explores different phonological structures such as phonemic, stress and intonation patterns and methods of analyzing such structures.
This course is an introduction to foundations of phonological analysis. It explores different phonological structures such as phonemic, stress and intonation patterns and methods of analyzing such structures.
هذه المادة مقدمة للطلاب لتوظيف أنواع الأدوات اللغوية ومصادر المعلومات والخدمات الإلكترونية المختلفة التى يستخدمها المترجمون. كما تعتبر مقدمة لمفهوم "ذاكرات الترجمة" وإدارتها مع إمكانية التركيز على واحد من البرمجيات المتاحة تجاريًا.
This course seeks to introduce students to the utilization of different types of linguistic tools, information resources and online services that translators now need and use. It will also introduce students to the concept of TMs and their management, with a possible focus on one of the commercially available software used for this purpose.
This course seeks to introduce students to the utilization of different types of linguistic tools, information resources and online services that translators now need and use. It will also introduce students to the concept of TMs and their management, with a possible focus on one of the commercially available software used for this purpose.
- Teacher: Doaa Embabi
