تخطى إلى المحتوى الرئيسي

مقرر علوم اللغة الفارسية 2 

فرع اللغة الفارسية وآدابها 

المستوى : الرابع

كود المقرر: لغ ف 401

يهدف هذا المقرر إلى أن يستكمل الطالب دراسة مجلات علم اللغة؛ حيث يدرس فيه علم النحو وما يتعلق به من تعريف الجملة وأنواعها فى اللغة الفارسية، وكيفية تحليلها وترجمتها من الفارسية إلى العربية والعكس، كما يدرس فيه أيضاً علم الدلالة وأهم الظواهر الدلالية فى اللغة الفارسية.

التدريب على اجراء المحادثة باللغة التركية في مواقف مختلفة،والتعبير عن موضوعات متنوعة شفويا و تحريريا لتكوين حصيلة لغوية مناسبة.


تدريب الطالب على تطبيق ما درسه من قواعد و علوم اللغة في كتابة موضوعات بسيطة باللغة التركية والتعريف بنفسه  ووصف ما يدور حوله.


يدرس الطالب أبجدية اللهجات التركية الحديثة-الإسم وحالاته- الصفة- الضمائر –الأعداد-تكوين الجملة الإسمية- تكوين الجملة الفعلية،الأفعال المركبة.   


دراسة الأدب الديواني ، نشأته و تطوره حتى نهاية القرن الثامن عشر .

خصائص الأدب الديوانى وأهم أعلامه من خلال النصوص.

ترجمة نصوص من الأدب الديوانى بالحروف العثمانية شعرا ونثرا .


دراسة تاريخ الدولة العثمانية منذ قيامها 1299 حتى مطلع القرن الثامن عشر وفتوحاتها وعلاقاتها الدولية مع ترجمة النصوص التاريخية.


تدريس نصوص تاريخية وحضارية باللغة الأوربية تدور حول الفترة الزمنية موضوع الدراسة فى هذا الفصل.

تدريب الطالب علي كتابة المقالات حول هذه الموضوعات التي درسها.


التعرف على المصادر الأدبية التركية مع ترجمة نماذج من النصوص.


-       نشأة الفنون والعمارة الإسلامية وتطورها .

-       عالمية الفن الإسلامي .

-       طرز الفنون والعمارة الإسلامية الإقليمية .

-       دراسة أنواع الفنون الإسلامية التي ابتكرها العثمانيون أو طوروها مثل الخط والتذهيب الخط وكتابة المخطوطات وتنميقها.والفنون المعمارية وغيرها.

-       يتم تدريس كل ما سبق من خلال النصوص والتعليق عليها.