:هدف المقرر
- إكساب الطالب المصطلحات المتخصصة في مجال ترجمة المؤتمرات بجمیع فروعھا وكیفیة نقلھا إلى اللغة الھدف وتعریفه بالأخطاء اللغویة الشائعة وتدریبه على التعبیر بلغة سلیمة.
- تدریب الطالب على استرجاع المعلومات ونقلھا إلى اللغة الھدف وتحلیل مضمون النص وتدریب الذاكرة على الترجمة داخل الكابینة لمدة لا تقل عن ساعة.
- تدریب الطالب على ترجمة نصوص متخصصة تقنیة وعلمیة وقانونیة لمدة نصف ساعة متواصلة.
- مراجعة الاحتياجات المتغيرة لسوق العمل والمستجدات بشكل منتظم، وتعرف أخلاقیات المھنة وإجراءات المؤتمرات.