ﺗﺪرﯾﺐ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﺠﯿﺪ ﻟﻠﺪﻻﻻت واﻟﺘﺮﻛﯿﺒﺎت اﻟﻠﻐﻮﯾﺔ

ﻟﻨﺺ اﻟﻤﺼﺪر وإدراك اﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻤﺮاد ﺗﻮﺿﯿﺤﮫ وﺻﯿﺎﻏﺘﮫ إﻟﻰ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﮭﺪف ﺑﻤﺎ

ﯾﺤﻘﻖ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺪﻗﯿﻖ ﻟﻠﻤﻌﻨﻰ اﻟﺬي ﯾﺤﻤﻠﮫ اﻟﻨﺺ اﻷﺻﻠﻲ وذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎﻻت

اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ واﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ واﻟﺼﺤﻔﯿﺔ. ﻓﻀﻼ ﻋﻠﻰ ﺗﺪرﯾﺐ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻋﻠﻰ

اﺳﺘﺨﺪام     اﻟﻘﻮاﻣﯿﺲ   ﺛﻼﺛﯿﺔ  اﻟﻠﻐﺔ  واﻛﺘﺴﺎب  اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت  اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ  ﻣﻦ

اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ وﺗﺤﻠﯿﻞ اﻟﺘﺮﻛﯿﺒﺎت اﻟﻠﻐﻮﯾﺔ واﻟﻨﺤﻮﯾﺔ ﻟﻠﻐﺔ اﻷﺟﻨﺒﯿﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ