ﺻﻘﻞ ﻣﮭﺎرات اﻟﻄﺎﻟﺐ
ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮﯾﺔ ﻟﻠﻨﺼﻮص اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ واﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ،
ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻮﺛﯿﻖ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﺗﺮﺟﻤﺘﮫ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ واﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت
اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻮﺿﻮع اﻟﻨﺺ، ﻓﻀﻼً ﻋﻦ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﺠﯿﺪ ﻟﺪﻻﻻت اﻟﻨﺺ اﻷﺻﻠﻲ
وﺗﺤﻠﯿﻠﮫ ودراﺳﺔ اﻟﺪﻻﻻت اﻟﺘﺮﻛﯿﺒﯿﺔ واﻟﻠﻐﻮﯾﺔ ﻟﻠﻨﺺ اﻟﻤﺼﺪر وإدراك اﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻤﺮاد ﺗﻮﺿﯿﺤﮫ وﺻﯿﺎﻏﺘﮫ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﺘﺮﺟﻢ إﻟﯿﮭﺎ ﺑﻤﺎ ﯾﺤﻘﻖ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺪﻗﯿﻖ ﻟﻠﺮﺳﺎﻟﺔ
اﻟﺘﻲ ﯾﺤﻤﻠﮭﺎ اﻟﻨﺺ اﻷﺻﻠﻲ ﺑﻤﺎ ﯾﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ طﺒﯿﻌﺔ وﺑﻨﯿﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﮭﺪف
Skill Level: Beginner
Skill Level: Beginner
