يكسب هذا المقرر الطالب المعارف والمهارات الخاصة بمعرفة العناصر الأساسية للترجمة وأساليب ترجمة النصوص التي تنتمي إلى مجالات مختلفة مثل القانونية والاقتصادية.
يحتوى المقرر على جزء نظرى وجزء تطبيقي يهدفان إلى تمكين الطلاب من تنمية مهارات الترجمة عن طريق تقديم الخبرة العملية لهم وإعداد مترجمين متخصصين قادرين على تلبية احتياجات سوق العمل فى مجالات الترجمة المتخصصة.
- Učiteľ: Passant Ibrahim
- Učiteľ: Zeinab Salem
يكسب هذا المقرر الطالب المعارف و المهارات و الاتجاهات الايجابية اللازمة التى تمكنه من أن:
- يُعَرِّفُ الاتجاهات الرئيسة فى الفكر الغربى فى القرن العشرين.
- يشرح الدور المنوط بالأدب و أعلام الفكر فى ثقافة القرن العشرين.
- Učiteľ: Salma Fayez
- Učiteľ: Irini George
يكسب هذا المقرر الطالب المعارف والمهارات والاتجاهات التي يمكن أن تحقق ما يلي :
1- فهم العناصر الأساسية للشعر، وأساليب التحليل النقدي والتذوق الفني في العصر الفيكتوري وعصري الحداثة وما بعد الحداثة
2- تطبيق هذه المعرفة بصورة فعالة على أمهات القصائد الانجليزية، والأعمال النقدية، رابطاً بينها وبين التطور الثقافي والتاريخي للعصور الأدبية.
- Učiteľ: آمال الحضرى
يكسب هذا المقرر الطالب المعارف و المهارات حول:
1- الاتجاهات المختلفة للمسرح البريطاني والأمريكي والإفريقي المعاصر في فترة الحداثة و ما بعد الحداثة.
2- تحليل النصوص مستخدمًا النظريات الأدبية والنقدية في إطار الحداثة وما بعدها.
- Učiteľ: iman eltamy
- Učiteľ: Basma Ibrahim
هدف المقرر: أولا: الدراسات الأسلوبية
• التعريف بالدراسات الأسلوبية
• التعريف بطرق التحليل الأسلوبية
• التعريف بمستويات اللغة في التحليل الأسلوبي
• اكتساب المهارات اللازمة للتحليل الأسلوبي
ثانيا: علم اللغة الاجتماعي
• الانماط اللغويه المختلفه فى المجتمعات البشرية ومقارنتها بالانماط الموجوده في المجتمع الذي يعيش فيه
- Učiteľ: Ghada Attiya
- Učiteľ: Dr. Fayrouz Fouad
- Učiteľ: Mariem Gamal
