
يهدف مقرر "الترجمة من العربية إلى العبرية" لطلاب الفرقة الثالثة إلى إكساب الطلاب مهارات الترجمة المتخصصة في المجال الاقتصادي والمالي. ويركز المقرر على صياغة التقارير والمؤشرات الاقتصادية، وترجمة المصطلحات التجارية والمالية الحديثة، مع التطبيق العملي المستمر على الأحداث الجارية.
- المعلم: Omar Abdelwahab

- المعلم: Yasmin Hassan
- المعلم: Azza Salem

- المعلم: Hend Yassein
- المعلم: عبير سامي إبراهيم سليمان

التعرف على البناء الفني للمقال مع تحليله تحليلاً وافياً والاطلاع على المقالات الإسرائيلية في ضوء الأحداث الجارية لمحاولة إنتاج مقال على قدر كبير من الاحترافية والسلامة اللغوية.
- المعلم: Mai Wahby
يهدف هذا المقرر إلى تعليم الطالب مبادئ تركيب الجملة العبرية، وإيضاح الفرق بين الجمل من ناحية البنية ومن ناحية الدلالة، بالإضافة إلى تطبيق ما تم دراسته على نصوص عبرية متنوعة؛ بحيث يستطيع الطالب - فى نهاية العام الدراسي- تحليل النصوص العبرية تحليلاً تركيبياً بشكل سليم، بالإضافة إلى فهم ما يسمعه من جمل عبرية.
- المعلم: Sarah Ali
- المعلم: Azza Ali ismail