يهدف هذا المقرر إلى دراسة نماذج ترجمة مختارة الى اللغة العربية و`ذلك في المجال العسكري ، بما يسهم في تحسين جودة الترجمة لدى كل طالب.

يهدف هذا المنهج إلى تعريف الطالب بفترة العصر الوسيط عند اليهود، سياسيا وثقافيا وأدبيا.عبر دراسة الأوضاع السياسية والاقتصادية والاجتماعية لليهود في العصر الوسيط في البلدان الإسلامية وما أفرزه ذلك من مؤثرات ثقافية على صعيد اللغة وتفسير العهد القديم والشعر والفلسفة والأدب بوجه عام، وظهور تيارات ثقافية ودينية وأدبية نتيجة لتلك المتغيرات، وتتم هذه الدراسة من خلال دراسة رواد هذه المرحلة التاريخية.

 يهدف المقرر إلى تعريف الطلاب بأوزان الفعل المختلفة في اللغة العبرية السالمة والشاذة مما يساعدهم على تكوين الجمل العبرية بشكل صحيح.