الترجمة من أهم وسائل التفاهم بين الشعوب والحضارات المتعددة ، لاسيما تلك الشعوب الناطقة بلغات مختلفة، لذلك يستهدف هذا المقررشرح المبادئ الاساسية فى الترجمة من العربية الى التركية،  تدريب الطلاب على الترجمة من العربية الى التركية ، تحليل عناصر الجملة ليحدد المقابل لها فى اللغة التركية  ومراعاة الفروق اللغوية بين اللغتين ، يتعرف الطالب على مرادفات متنوعة ومصطلحات ويساعده فى هذا المعاجم اللغوية ،  وتوضيح إشكاليات الترجمة التى يمكن أن تواجهه، ثم التدريب على ترجمة نصوص متنوعة فى مختلف المجالات حتى يتمكن الطالب من الحصول على مفردات متعددة وتحليل اشكاليات مختلفة على حسب اختلاف طبيعة النصوص التى سيتم تدريسها.